周末君推荐

由艺术团队teamLab打造的大型美术馆

「EPSON teamLab无界美术馆：teamLab Borderless Shanghai」

将在6,600㎡的复杂立体空间内

展出约50件艺术作品

把身体沉浸于没有边界的艺术之中

用带有意识感觉的身体来摸索

与他人共同创造和发现新的世界

活动说明

【使用时间】

2023年6月3日-12月31日

工作日10:30 - 18:00（17:00停止入场），周末及节假日10:30 - 20:00（19:00停止入场）

休馆时间：每周一（逢节假日除外）

【活动票价】

成人票

原价：249元，父母邦售价：239元

成人票（仅限工作日使用）

原价：229元，父母邦售价：219元

学生票（在读全日制小学、中学、高中的学生、全日制专本科、高职高等教育学校的在校生，不包括非全日制本科高校学生）

原价：209元，父母邦售价：199元

儿童票（3周岁（含）至11周岁（含）或身高1.0米至1,4米（含），1.0米（含）以下儿童免费）

原价：199元，父母邦售价：189元

【活动地址】

黄浦区花园港路100号C-2馆

【购票须知】

1.电子票，使用方式：凭第三方下发的验证码至入口处验证使用；

3. 所有票种不含项目：EN Tea House(幻花亭) 开放时间：每日11:00至闭馆(提前30分钟停止接单)，参观需现场单独购票。

4. 请您自觉接受安全检查，请勿外带饮料，食品，全场禁烟。严谨携带枪支、弹药、管制刀具、等违禁物品；严禁携带打火机等易燃易爆炸物品；严禁携带液体物品入场。如发生突发事件，请听从馆内工作人员指挥。如在观展过程中损坏馆内展品、设施、物资，一律照价赔偿，主办方可追究其法律责任。

5. 未使用过期退

6. 若遇到支付问题，请致电父母邦客服：400-680-9888 ；

活动介绍

超有创意充满前沿科技感的美术馆，让视觉听觉和触觉升华，领略TeamLab无界美术馆的时尚感染力吧！

无界美术馆 

何谓“无界” What’s Borderless 

在中国，teamLab对于观赏者早已不是一个陌生的名字，

而“teamLab 无界”究竟是什么？

teamLab创始人猪子寿之曾说“teamLab正在做的是通过艺术创造‘无界（Borderless）的体验’，来改变人们把界线当作是理所应当的现状”。

“ teamLab 无界”，正是这样一个由没有边界的艺术所组成的“没有地图的美术馆”。

“teamLab 无界”中，艺术将走出房间，与其他的作品产生交流。作品之间没有界线，时而混合，时而互相影响。相互交融、叠加的作品，组成了一个没有边界的世界。

4个世界即刻重启 

现在，我们共同探索属于“无界世界”的秘密。无界的世界、小宇宙群、灯之森林、EN TEA HOUSE，构成了teamLab无界上海的四个世界，亦共同构建了这间“没有地图的美术馆”。

01 无界的世界 

花与人的森林：迷失、沉浸与重生 - 蜂巢结构 Forest of Flowers and People: Lost, Immersed and Reborn - Honeycomb Structure teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

02 小宇宙群

（由233个小星球构建的梦幻宇宙） Microcosmoses teamLab, 2019, Interactive Installation, LED, Endless, Sound: teamLab

03 灯之森林 

呼应灯森林-一笔, 火与冰（季节限定） Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Fire on Ice teamLab, 2016, Interactive Installation, Murano Glass, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

04 EN TEA HOUSE 绽放在茶碗里那无限宇宙中的花朵

Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup teamLab, 2016, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi 当人与空间产生互动、共同创造数字梦境的时候，打破界限的动态之美其实更加惊艳。也许在现实生活中你会被物理空间所限制，但在这片光影世界里，50多件将毫无隔阂地与人、作品、空间互相连接。一切时间与空间的概念将在这里被“消除”。

470台激光工程投影机 

全面开机！

为保证参观者能够清晰观赏和体验现场的生动场景，teamLab无界上海使用了470台EPSON激光工程投影机，以光为染料，结合其3LCD投影技术呈现清晰、生动的作品细节，旨在模糊梦境与现实的界限。

在彷徨、探索、发现的过程中，你将通过50件作品，同时感受作品的“数字之美”及EPSON的“工业之美”——这里的作品并非事先做好、无限循环的录像作品，而是根据电脑程序和投影设备实时呈现的互动数码装置。作品中的花朵、蝴蝶等元素不会重复过去的状态，每次你与作品互动的瞬间都是独一无二。

针对不同的作品需求，teamLab无界上海馆中共使用了3种型号的投影设备，流明和对比度各有不同。如果你是科技数码迷，欢迎来探索、发现哟～ 

350,000个光点 编织水晶の梦

漫步于水晶世界

Wander through the Crystal World teamLab, 2018, Interactive Installation of Light Sculpture, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi 在teamLab无界上海中有这样一片水晶世界，备受观众们喜爱——这间由光点所创造的空间由4685根灯管、35万灯点组成，通过发光立体物的集合，表现了人与世界的互动。

在这里，参观者们可以通过自己的智能手机或与空间中控制台的互动，召唤并创造出新的Crystal World（水晶世界）。这个空间不仅会与参观者们进行互动，也会和馆中的其他作品互相影响——

当其他作品里被描绘出来的蝴蝶，或其他作品中所诞生的蝴蝶飞到这里的时候，数十万光点会发生变化，呈现蝴蝶在光影中翩翩起舞的光影表演。

“无界”代表了作品与作品、作品与观赏者、自己与他人、人与世界之间的界线消除的理念。“teamLab 无界”并没有地图，观赏者可以在展馆中自由穿行，彷徨于没有既定路线的展厅，探索不断变化的艺术作品群，发现一种新的体验方式。 

观赏者可以在展馆中自由活动、与他人建立关系，并通过自身来认识这个世界；任由自己的身体沉浸并逐渐融入这个因为我们的存在而不停变化的世界，自己与他人之间的关系也将变得更加持续，进而来探索我们和这个世界之间没有边界的全新关系。

“EPSON teamLab无界美术馆: teamLab Borderless Shanghai”邀请各位做好“彷徨、探索、发现”的准备，来到teamLab Borderless Shanghai，感受 “无界”的艺术魅力。

无·界·时·间