已下架
产品不可预订
音乐剧《星际信使》
是创作于2017年的一部全新韩语音乐剧作品
曾获2020韩国音乐剧大赏「最佳音乐剧」提名
此次中文版也是国内第一部
在音乐剧领域讲述追求科学真理故事的作品
通过描写伽利略与开普勒研究“日心说”理论的过程
展示了两位科学大师充满激情的思想脉动
以及为追求真理付出的自我牺牲
向观众传达了希望和慰藉
——人类只有追寻真理时才能前进
【开票场次】
8月13日19:30
8月14日14:00
8月14日19:30
8月18日19:30
8月19日19:30
8月20日14:00
8月20日19:30
8月21日19:30
【演出票价】
280/380/480元
父母邦特惠:275/373/470元
【演出场地】
上剧场(徐汇区肇嘉浜路1111号美罗城5楼)
【温馨提示】
1、电子票,一人一票,儿童全票;
2、取票方式:开演前1小时内至演出场馆上剧场(肇嘉浜路1111号美罗城5楼)出示本人订单进行取票;
3、座位机制:按付款先后顺序获得座位;
4、支付成功后,不退不换,敬请谅解;
5、观众需持有72小时以内有效阴性核酸报告(以采样时间算起)方可进入剧场。仅持有24小时内核酸采样证明而无72小时内核酸检测阴性证明的观众将不能进入剧场。此外,进入剧场所在地美罗城需通过数字哨兵(该机器仅识别上海本地随申码数据),外地观众建议在抵达上海后,在上海本地完成核酸检测,以免影响观演;
6、若付款遇到问题,请致电客服:400-680-9888;
展信安好
我亲爱的伽利略·伽利雷老师
请读完信件
音乐剧《星际信使》是创作于2017年的一部全新韩语音乐剧作品,曾获2020韩国音乐剧大赏「最佳音乐剧」提名,此次中文版也是国内第一部在音乐剧领域讲述追求科学真理故事的作品。通过描写伽利略与开普勒研究“日心说”理论的过程,展示了两位科学大师充满激情的思想脉动,以及为追求真理付出的自我牺牲,向观众传达了希望和慰藉——人类只有追寻真理时才能前进。
摄影:朱泠璇
而音乐剧《星际信使》中文版建组和排练的历程也仿佛伽利略经历的复刻,在经过了充斥着“网络延迟”等障碍的线上排练,以及为期近一个月的线下排练后,终于即将迎来正式开票。而从某种程度来说,剧组以实际行动在当下致敬了伽利略的坚毅,完成了传奇故事的讲述。
《星际信使》1610
伽利略的名气,也许不及哥白尼、牛顿、爱因斯坦等人那样如雷贯耳,但是只要谈及与他相关的文章与书籍,必然会提到《星际信使》(Sidereus Nuncius)。伽利略于 1610 年用拉丁文出版了这部作品,记录下通过望远镜观测月球、木星的卫星及银河等的结果,证实哥白尼「日心说」理论。拉丁文 Nuncius 既表示信使,又意味着信息;Sidereus Nuncius 是指传递星际信息的使者。
虽然《星际信使》只是伽利略不到半年时间里的观测报告,而他的发现也早已成为今天的常识,可就如英文译者所说,全本读下来,“丝毫没有失去新鲜感,我们依然能够分享它带给那些首次阅读它的人们的激动人心的感觉“。而得益于伽利略优秀的文笔,它到今天依然生动如初。而我们阅读这本《星际信使》,了解它背后的故事,也就是目睹发生在四百年前的科学革命的现场。
《星际信使》2022
1616年,意大利,伽利略因“宣传异端”被判入狱。与此同时,玛丽亚收到伽利略的一封来信,伽利略要求她立刻烧毁藏在他房中的信件。这些信件都与一位陌生的名字有关——开普勒。玛丽亚对这位寄信者非常好奇,她试图找出她父亲成为“异教徒”的原因,以及他与开普勒之间的关系——这便是音乐剧《星际信使》的剧情始末。
在这部剧中,伽利略会小心翼翼地向“老师”请教问题,开普勒也会因为对方不回复自己的信件苦恼万分,而前者的女儿玛丽亚在经过数年后,巧妙化身为连结二人的桥梁。科学家的工作也许看起来距离我们是那么遥远,就和宇宙一样未知,但是我们希望通过音乐剧《星际信使》,更多人先走进剧院感受天文的浪漫与美好,体会到科学家们的可爱和赤诚——他们并非在神坛上俯视众生,而是与我们分享着同样的喜怒哀乐。从而,更多人会对我们所生活的这个星球、这一宇宙、这一时空,产生更多的认知和依恋。
《星际信使》作为继《我的遗愿清单》《拉赫玛尼诺夫》《春之觉醒》《也许美好结局》《罗密欧与朱丽叶》《粉丝来信》之后,文化广场制作出品的又一部全新中文版音乐剧作品,期待在这个夏天,与你共赴星辰之旅。
卡司阵容
夏振凯 饰 伽利略
⾳乐剧演员 上海⾳乐学院硕⼠学位 代表作品:⾳乐剧《猫》中文版、原创⾳乐剧《在远⽅》等 如果有人能相信我说的 相信有关于星星的故事 这会让我重拾信念 我还要继续向前 ——《终点就在眼前》
胡迪 饰 伽利略
⾳乐剧/话剧演员 上海⾳乐学院
代表作品:⾳乐剧《⼈⻤情未了》中⽂版、原创⾳乐剧《沉默的真相》等
我的答案一直都很明确 绝不会改变 ——《无解》
曹杨 饰 开普勒
音乐剧/影视剧演员,歌手 上海⾳乐学院
代表作品:原创⾳乐剧《不能说的秘密》、原创⾳乐剧《伪装者》等
我依然眺望远方 让想象跃然纸上 沉寂的黑暗将逐渐重现微光 ——《重现微光》
张智涵 饰 开普勒
⾳乐剧演员 上海⾳乐学院硕⼠学位
代表作品:音乐剧《我的遗愿清单》中文版、⾳乐剧《春之觉醒》中⽂版、原创⾳乐剧《南唐后主》等
躲在那深处的星 等待夜幕再降临 等待夜幕再降临 等待你回应 等待你回应 ——《等待星辰》
余思冉 饰 玛丽亚
⾳乐剧演员 上海视觉艺术学院
代表作品:⾳乐剧《也许美好结局》中⽂版 、⾳乐剧《I LOVE YOU》中⽂版等
就算这世上只剩对你的责骂 它们将我心中的你抹杀 我不后悔 ——《挣脱记忆的牵绊》
冯远 饰 玛丽亚
⾳乐剧演员 四川⾳乐学院
代表作品:原创⾳乐剧《最美的⼀天》、原创⾳乐剧《⽣死签》等
小小房间 堆满了来往信件 堆满了来往信件 我不曾知道的故事 ——《不曾知道的故事》
*歌名均为暂译 音
卡司排期
*很遗憾因演员行程冲突,庞盛之、周可人无法参与本轮演出,也期待后续再与我们共赴星辰之旅!
▼ ▼ ▼
主创团队
制作出品:上海文化广场剧院管理有限公司
编剧&作词:白承祐
作曲&作词:李宥姃
导演:金动渊
联合导演:宋熙辰
助理导演:成保贤
艺术监制:费元洪
制作人:俞懿窈
中方执行导演:韩婷
音乐总监:张毅
助理音乐总监:陈若雨
剧本翻译&歌词译配:黄菀卿
中方舞美设计:唐一飞
中方灯光设计:林智昇
中方音响设计:厉紫薇
中方服装造型设计:诸雅
项目统筹:朱思儒
制作主管:曹粲
制作助理:杨静一
技术统筹:项天翔
技术总监:郑听雨
舞台监督:罗若鹄
概念照拍摄:智芝在格物
概念照后期:张友家
概念照花絮视频:朱泠璇