周末君推荐

★韩建翠溪谷儿童世界——生长在大自然里的乐园，景色宜人

★占地300余亩，投资逾2亿，打造全国首家以亲子度假为定位的旅游目的地，是逗妈趣爸溜娃必选之地

★中国传统的斗拱、鲁班锁等传统文化融合儿童人体工学特性，自主研发IP主题无动力乐园--30余种大型游乐设施，充分调动孩子探索精神！

★户外拓展：斗拱滑梯、拓展塔、中国屋顶、梯田叠泉、喷泉、沙池...室外花式开玩，嗨翻不停歇~

★扔掉电子产品，走进翠溪谷，亲近大自然，这里孩子尽情玩耍，家长肆意捕捉童年，还原最开心的亲子时空

活动说明

活动地点：北京市房山区青龙湖镇南观路口公交站北100米 韩建翠溪谷儿童世界

适合年龄：3-12岁
营业时间：周一至周日：9:00-17:00（16:30截止兑票）

使用方式：使用当天，需持购买凭证（凭证号/手机号)到“游客中心” 换取入园凭证。

儿童政策：身高80cm（含）以下儿童免票

退改政策：未验证可退，一经验证及使用不退不换

【购票详情】

1、冬季单人特惠门票（大小同价）：39.9元

售卖日期：即日起-2023年12月31日

使用时间：即日起-2023年12月31日（门票平日周末法定节假日通用）

费用包含：

1、入园门票

2、乐园内多组无动力游乐设施畅玩儿+网红坑爹系列畅玩

费用不含：园区内有部分项目需另行收费，收费标准于该项目处公示

2、双十二特惠冬季探险门票（2大1小）：69.9元

售卖时间：2023年12月07日-12月12日
使用时间：2023年12月20日-01月31日

费用包含：

1、恐龙秘境光影密室闯关、仿真恐龙互动体验（周末13：00-16：00每半小时一场）
2、室内绳网淘气堡
3、鹅卵石美术绘画或石头画拓印（周末10：00-11：00  13：00-16：00开放）
4、家长专属休息区（电影放映）
5、送溪畔食府8折优惠券（主打南观儿鱼宴）
6、迷你冰场畅玩
7、20多组原创无动力设施畅玩

费用不含：园区内有部分项目需另行收费，收费标准于该项目处公示

注：一小是指80cm以上，18岁（不含）以下。

活动咨询：

1、可在页面用户提问中进行咨询

2、官方客服电话:400-680-9888(工作时间:09:00-18:00/天)

双十二冬季特惠

韩建翠溪谷酒店

诚挚的邀请您参加双12特惠活动

这次是满满的诚意

赏千年溶洞奇观，探索世界文化遗产居

居温馨山谷空间，品南观儿山泉鱼宴

玩儿童戏雪乐园，享微度假慢生活

活动介绍

韩建翠溪谷儿童世界

不插电、无动力；森林里、山谷间，

春色醉人，绿草如茵，

带娃来这生长在大自然里的乐园，

简直太合适不过啦！

整体概览图

坐落于燕山脚下，

是京西南无动力主题儿童乐园，

园内共三十项大型无动力游乐设施，

可以让孩子乐而忘返。

鸟语花香、蓝天白云

乐园里的游乐设施都非常有特色，比如中国传统的斗拱、鲁班锁等传统文化融合儿童人体工学特性。30余种大型游乐设施，错落在各处。山下，山上，半山腰间全部都有。

坑爹过山车、坑爹滑索、小猪快跑、斗拱滑梯、拓展塔、中国屋顶、梯田叠泉、喷泉、沙池、彩虹之城、海洋球乐园、梦幻剧场、森林幼教中心、儿童艺术中心等儿童主题乐园，好玩的实在太多，来玩的孩子都乐此不疲。

坑爹过山车

坑爹滑索

小猪快跑

生长在大自然怀抱里的乐园，所有的游乐设施，都以亲子为出发点，大部分设施除了娃可以单独玩之外，家长也可以陪伴玩耍。释放天性+亲子共享，棒呆了！

以原生态自然环境为载体，让孩子融入具有可控风险的大自然环境中，实现孩子与大自然的有效互动，将绿色环保的种子植根于每个孩子的内心。

在游乐中锻炼其攀爬、滑行、秋千、拓展等综合能力；

▼玩累了怎么办？

不用急，前往森林餐厅用餐，家庭亲子网红餐等你来享用，位于翠溪谷乐园入口处。为玩乐尽兴之余的家长和孩子们，带来便捷安全的餐饮服务。在翠溪谷您可以感受到吃喝玩乐的快感！（具体用餐形式与菜品以餐厅当日推出为准）

▼乐园各角落消毒

乐园已提前做好充分的消杀和限流措施，让你安心敞开玩！

▼餐厅消毒

产品使用规则

1、产品使用须知：

（1）65岁以上老人、退役军人等特殊人群均不再享受票务半价的优惠政策，需按成人票购买；

（2）游玩前请家长保管好儿童的手表、眼镜、首饰及发卡等物品，请勿在游玩时佩戴；

（3）儿童不可单独入园，需至少一名成人陪同，方可入园；

（4）门票为单次门票，不可反复进出；

（5）严禁宠物入园。

（6）未使用随时可退款。

（7）凡核销成功票种一律不予退票，请仔细购买。

2、园区内搭帐篷收费标准及注意事项

（1）帐篷自带

（2）小型帐篷30元/顶,（长200×140×115cm）使用时段:09:00开园至17:00闭园。

（3）天幕帐篷50元/顶,（长440×440×240cm或以上尺寸）使用时段:09:00开园至17:00闭园。

（4）帐篷的使用和搭建游客自行操作，使用过程中需注意安全，切勿对他人游玩和休息造成影响。

（5）因搭建帐篷引起的不良后果游客自行承担。

（6）园区四面环山，入园游客禁止烟火。

购买说明